Disclaimer: Website Under New Ownership Please note that this website is currently undergoing updates and revisions following a recent change in ownership. Consequently, some of the information available on the site may not reflect the most current services, initiatives, or data. We appreciate your patience and understanding as we work on revitalizing and updating the website. Our aim is to ensure that the website once again becomes a valuable resource for our visitors. Thank you for your support during this transition period.
 

Story competition


 

Get creative, write a story about gambling harm and you could win one of three exciting prizes in your language division.
Simply write a story (200-500 words) about gambling harm, including the key words 'Let's choose to end harmful gambling' and you could win. Every entry receives a small gift, so get creative and start writing today.

More information on the competition

 


 

发挥创意,写一个有关赌博危害的故事 (200 到500 字),故事中必须包括关键字 “杜绝赌博危害”,你将有机会赢取三份大奖中的 一份。所有参与者都会得到一份小礼物。现在 就开始吧,发挥创意,写出你的故事。中文、英文均可。
截止日期: 年 8 月 25 日 更多信息,请拨打免费电话:

 

关于‘分享故事’大赛的详细信息

 


 

賭博による被害にまつわる物語を創作してみませんか。 各言語部門から優秀作3作ずつが選ばれ、すばらしい 賞品が授与されます。 賭博による被害について、“賭博を根絶させよう”という スローガンを含め、200-500 語でお書きください。 応募された方にはもれなく参加賞を 差し上げます。
応募締め切りは 2012年 8月 25日です。応募の詳細は (でんわ)

応募の詳細に対してはここをクリックしてください。

 


 

โดยการเขียนสร้างสรรค์เรื่องราวเกี่ยวกับอันตรายของ การพนัน และคุณ อาจจะเป็นหนึ่ง ในสามของผู้ชนะด้ว ย รางวัลที่น่าสนใจ ในส่วนของภาษาไทย เพียงง่ายๆโดยเขียนเรื่องราว(200-500 คํา) เกี่ยวกับ อันตรายของการพนัน โดยให้มีคำ ที่สำคัญในประโยค ‘เรามาช่วยยุติอันตรายจากการเล่นการพนันกันเถอะ’ ผู้ร่วมสนุกทุกคนจะได้รับของรางวัลเล็กๆน้อยๆเป็น การตอบแทน ดังนั้นเรามาช่วยสร้างสรรค์และเริ่มเขียนกันวันนี้เลย. ปิดรับสมัครภายในวันที่ 25 สิงหาคม หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่

คลิกที่นี่เพื่อกรอกแบบฟอร์มการแข่งขัน

 


 

Hãy sáng tạo, viết một truyện ngắn (bằng Tiếng Việt) về tác hại của cờ bạc và bạn có cơ hội trúng 1 trong 3 giải thưởng (cho Tiếng Việt). Viết 1 truyện ngắn đơn giản (200 – 500 từ) về tác hại của cờ bạc, bao gồm câu “Hãy chọn chấm dứt mọi tác hại của cờ bạc” và bạn có cơ hội trúng thưởng. Mỗi người tham gia sẽ nhận được một món quà nhỏ, cho nên, hãy sáng tạo và bắt đầu viết ngay từ bây giờ.
Hạn chót để tham gia là ngày 25/8/. Muốn biết thêm thông tin xin điện số

Click vào đây để điền vào trong các hình thức cạnh tranh.

 


 

도박으로 인해 발생된 피해에 관한 스토리 응모에 참가하시고 상품 받아가세요. 주제는 “도박피해를 끝내기 위한 선택합시다”. 창의 적 방법으로 표현해 보십시오. 응모자 모두에게 소 정의 선물을 드립니다. (200자 에서 500자 내외) 응모하는 곳
응모마감일: 2012년 8월 25일 자세한 정보가 필요하시면: 전화

경쟁 양식을 작성하려면 여기를 클릭하십시오.